---
unsupported_feature: "Nicht unterst\xFCtzte Funktion! Bitte \xFCberpr\xFCfen Sie die
  Systemanforderungen!"
screen_size_to_small: "Ihr Bildschirm ist zu klein, um die gew\xFCnschte Voransicht
  anzuzeigen."
too_many_children_for_recyclebin: "Das Element, das in den Papierkorb verschoben werden
  soll, enth\xE4lt zu viele Unterelemente. Alle Elemente werden unwiderruflich gel\xF6scht."
default: Standard
metadata: Metadaten
email_address: E-Mail-Adresse
OK: Ok
optional: optional
search_replace_assignments_error: "Bitte w\xE4hle die zu ersetzenden Items und das
  neue Zielelement aus."
replace_assignments_in_selected_elements: "Die Zuweisung in den ausgew\xE4hlten Elementen
  ersetzen"
search_replace_assignments: Suche & Ersetze Zuweisungen
imageadvanced: Bild Erweitert
filter_active_message: "M\xF6chten Sie nur die gefilterten Werte exportieren?"
close_others: "Alle anderen schlie\xDFen"
close_all: "Alle schlie\xDFen"
close_unmodified: "Unbearbeitete schlie\xDFen"
classid: Klassen ID
parentid: Elternelement ID
mimetype: MIME-Typ
creationdate: Erstellungsdatum
usermodification: Benutzer bearbeiten
userowner: "Eigent\xFCmer des Benutzers"
languages: Sprachen
password_was_not_changed: "Das Password wurde nicht ge\xE4ndert, da es nicht sicher
  genug ist"
marketing: Marketing
clear_content_of_current_view: "L\xF6sche Inhalt der aktuellen Ansicht"
highlight_editable_elements: Editierbare Elemente hervorheben
continue: Weiter
you_have_unsaved_changes: "Es liegen ungesicherte \xC4nderungen vor."
shared_translations: "Geteilte \xDCbersetzungen"
textfield: Textfeld
add_data: "Daten hinzuf\xFCgen"
add_hotspot: "Hotspot hinzuf\xFCgen"
add_marker_or_hotspots: "Markierung oder Hotspot hinzuf\xFCgen"
custom_reports: Individueller Bericht
start_date: Anfangsdatum
start_date_relative: Anfangsdatum (relativ zu heute)
end_date: Enddatum
end_date_relative: Enddatum (relativ zu heute)
relative_date_description: z.B. -1m +1d (d=Tage, m=Monate, y=Jahre)
source_definition: Quelle Definition
clear_thumbnails: "Miniaturbilder l\xF6schen"
recipients: "Empf\xE4nger"
object_filter: Objekt Filter
crm: CRM
notes_events: Notizen und Termine
delete_folder: "Ordner l\xF6schen"
home: Start
subject: Betreff
poster_image: Vorschaubild
tablet: Tablet
hardlink: |
  Hardlink
convert_to: Konvertieren nach
replace: Ersetzen
paste_inheritance: "Einf\xFCgen (Vererbung)"
are_you_sure: Sind Sie sicher?
all_content_will_be_lost: "S\xE4mtliche Inhalte werden verloren gehen"
overwrite: "\xDCberschreiben"
click_right_to_overwrite: "Rechts-Klick zum \xDCberschreiben"
open_document_by_id: "Dokument mit ID \xF6ffnen"
open_asset_by_id: "\xD6ffne Asset via ID"
open_object_by_id: "Objekt mit ID \xF6ffnen"
element_not_found: Element nicht gefunden
do_you_really_want_to_leave_the_editmode: Wollen sie den Editmodus wirklich verlassen
  (NEIN!)
or_specify_an_asset_image_below: oder ein Bild angeben
medium: mittel
saved_successfully: Speichern erfolgreich
qr_codes: QR-Codes
element: Element
details_for_selected_event: "Details f\xFCr ausgew\xE4hltes Element"
fields: Felder
not_possible_with_paging: "Bedaure, doch dies ist nicht m\xF6glich bei Elementen die
  als Seiten behandelt werden. Versuchen Sie die Daten neu zu ordnen, um Seiten in
  der Baumstruktur zu vermeiden."
inherited: Geerbt
length: "L\xE4nge"
show_in_tree: Baumstruktur anzeigen
exactmatch: "perfekte \xDCbereinstimmung"
desktop: Desktop
drag_me: zieh mich
serverVars: Server-Variablen
code: Code
tag: Tag
tags: Tags
Click here to proceed: Klicke hier um fortzufahren
Your browser is not supported. Please install the latest version of one of the following browsers.: "Dein
  Browser wird nicht unterst\xFCtzt. Bitte installieren Sie die aktuellste Version
  von einem der aufgef\xFChrten Browser."
open_in_new_window: "In neuem Fenster \xF6ffnen"
limit_reached: Limit erreicht
casesensitive: "Gro\xDF-/Kleinschreibung ber\xFCcksichtigen"
path_aliases: Pfad-Alias
pretty_url: "H\xFCbsche URL"
pretty_url_label: "H\xFCbsche URL (\xFCberschreibt den Pfad der Baum-Struktur)"
password_cannot_be_changed: "Passwort kann nicht ge\xE4ndert werden"
old_password: Altes Passwort
new_password: Neues Passwort
retype_password: Passwort erneut eingeben
reports: Berichte
roles: Rollen
Password: Kennwort
Forgot your password: Kennwort vergessen?
Back to Login: "Zur\xFCck zum Login"
Enter your username and pimcore will send a login link to your email address: Geben
  Sie Ihren Benutzernamen ein und Pimcore sendet Ihnen einen Link zum Login per E-Mail
Please check your mailbox.: "Bitte pr\xFCfen Sie Ihren Posteingang."
Login: Anmelden
Submit: Absenden
A temporary login link has been sent to your email address.: "Ein tempor\xE4rer Login-Link
  wurde an Ihre E-Mail-Adresse gesendet"
user_inactive: Benutzer ist inaktiv
user_no_email_address: Benutzer hat keine E-Mail-Adresse
user_no_password: Benutzer hat kein Passwort
user_unknown: Benutzer unbekannt
lost_password_email_error: Konnte keine E-Mail zur Wiederherstellung versenden
use_current_player_position_as_preview: Aktuelle Video-Position als Vorschau nutzen.
select_image_preview: "W\xE4hle Bildvorschau"
preview_not_available: Vorschau nicht vorhanden
status: Status
video_preview_in_progress: "Die Vorschau f\xFCr dieses Video wird gerade erstellt."
php_cli_binary_and_or_ffmpeg_binary_setting_is_missing: "Das PHP-Kommandozeilenprogramm
  oder FFMPEG wurden nicht gefunden. Bitte stellen Sie sicher, dass beide installiert
  sowie ausf\xFChrbar sind und konfigurieren Sie die entsprechenden Pfade in den Systemeinstellungen."
video_thumbnails: Video Miniaturansichten
do_you_really_want_to_close_pimcore: "Sind Sie sicher, dass Sie Pimcore schlie\xDFen
  m\xF6chten?"
drop_element_here: Lege das Element hier ab
select_specific_area_of_image: "Einen Bereich im Bild w\xE4hlen"
paste_recursive_updating_references: "Rekursiv einf\xFCgen und Referenzen aktualisieren"
add_hardlink: "Hardlink hinzuf\xFCgen"
source_path: Quellpfad
properties_from_source: Verwende Eigenschaften des Quelldokuments
children_from_source: Verwende Unterelemente des Quelldokuments
click_right_for_more_options: "Rechtsklick f\xFCr mehr Optionen"
move_to_tab: "Als Tab hinzuf\xFCgen"
not_supported: "Nicht unterst\xFCtzt"
edit_link: Link bearbeiten
resize: "Gr\xF6\xDFe \xE4ndern"
scalebyheight: "Skaliere der H\xF6he nach"
scalebywidth: Skaliere der Breite nach
crop: Zuschneiden
cleanup: Bereinigung
this_element_cannot_be_edited: Dieses Element kann nicht editiert werden
details: Details
cannot_save_object_please_try_to_edit_the_object_in_detail_view: <b>Das Objekt kann
  nicht gespeichert werden!</b><br />Bitte bearbeiten Sie das Objekt im Detail.
size: "Gr\xF6\xDFe"
select_a_file: "W\xE4hle eine Datei"
upload_compatibility_mode: "Eine Datei hochladen (Kompatibilit\xE4tsmodus)"
the_system_is_in_maintenance_mode_please_wait: Das System ist im Wartungsmodus, bitte
  warten
activate: Aktivieren
image_is_too_small: "Bild ist zu klein, bitte w\xE4hle ein Gr\xF6\xDFeres."
name_is_not_allowed: Name ist nicht erlaubt
upload_files: Dateien hochladen
upload_zip: ZIP-Archiv hochladen
document_root: Wurzelverzeichnis
batch_change_selected: "Stapelzuweisung f\xFCr ausgew\xE4hlte Elemente"
download_as_zip: Als ZIP herunterladen
locked: Gesperrt
element_cannot_be_move_because_it_is_locked: Das Element kann nicht verschoben werden,
  da es gesperrt ist.
element_cannot_be_moved: Das Element kann nicht hierher verschoben werden
element_cannot_be_moved_because_target_is_paginated: "Das Element kann nicht auf einen
  paginierten Baum/Ordner mit manueller Indizierung (Sortieren nach Index) gezogen
  werden. Bitte \xE4ndern Sie die Sortiermethode oder verwenden Sie die Option \u201ESuchen
  & Verschieben\u201C im Kontextmen\xFC \u201EErweitert\u201C des Ziels, um die Elemente
  zu verschieben."
no_collections_allowed: Keine Verbindungen erlaubt
filter_condition: Filterbedingungen
all_types: Alle Typen
audio: Audio
video: Video
archive: Archiv
unknown: Unbekannt
class: Klasse
page: Seite
objectbrick: Objektbaustein
field_collection: Feldsammlung
snippet: Schnipsel
folder: Ordner
your_selection: Deine Auswahl
double_click_to_add_item_to_selection: "Klicken Sie doppelt auf ein Element auf der
  linken Seite, um es hier hinzuzuf\xFCgen"
label: Label
error_auth_failed: Anmeldung fehlgeschlagen! Bitte versuchen Sie es erneut.
error_session_expired: Sitzung abgelaufen! Bitte loggen Sie sich erneut ein.
site: Seite
descending: Absteigend
ascending: Aufsteigend
sort: Sortieren
results: Ergebnis
dimension: "Ma\xDF"
metric: Metrisch
segment: Segment
data_explorer: Datei Explorer
navigation: Navigation
entrances: "Eing\xE4nge"
exits: "Ausg\xE4nge"
restore: Wiederherstellen
amount: Anzahl
flush_recyclebin: Papierkorb leeren
recyclebin: Papierkorb
deletedby: "Gel\xF6scht von"
open_select_editor: "\xD6ffne Selektions-Editor"
ignore: Ignorieren
email_log: E-Mail Log
email_log_resend: E-Mail versenden
email_log_resend_window_msg: "Bitte best\xE4tige, dass du die E-Mail wiederholt an
  alle Empf\xE4nger versenden m\xF6chtest."
select_site: "W\xE4hlen Sie eine Seite"
main_site: Hauptseite
filename: Dateiname
unsupported_filetype: "Nicht unterst\xFCtzes Dateiformat"
email_log_resend_window_success_message: "Die E-Mail wurde erfolgreich an alle Empf\xE4nger
  versendet."
email_log_resend_window_error_message: Ein Fehler ist aufgetreten. Die E-Mail konnte
  nicht versendet werden.
error_jobs: Folgende Jobs schlugen fehl
batch_change: "Stapelzuweisung f\xFCr alle Elemente"
batch_edit_field: Batch Zuweisung des Feldes
published: "Ver\xF6ffentlicht"
all: alle
items_per_page: Elemente pro Seite
reload_pimcore_changes: "Pimcore muss nun neu geladen werden, damit die \xC4nderungen
  wirksam werden, wollen Sie das jetzt tun?"
info: Info
or: oder
paste_contents: "Hier nur Inhalte einf\xFCgen"
paste_as_child: "Einf\xFCgen als Kindelement"
paste_recursive_as_child: "Einf\xFCgen als Kindelement (rekursiv)"
view_original: "Original \xF6ffnen"
feed: Feed
no_items_found: Keine Artikel gefunden
public_url: "\xD6ffentliche URL"
pageviews: Seitenaufrufe
visits: Besucher
detail: Detail
report_settings: Report Einstellungen
overview: "\xDCbersicht"
visitor_overview: "Besucher \xDCbersicht"
other: Sonstige
google_analytics: Google Analytics
reports_and_marketing: Berichte & Marketing
save_only_scheduled_tasks: Nur Zeitplan speichern
modified_assets: "Ge\xE4nderte Assets"
modification_statistic: "\xC4nderungen in den letzen 31 Tagen"
add_portlet: "Portlet hinzuf\xFCgen"
modified_documents: "Ge\xE4nderte Dokumente"
modified_objects: "Ge\xE4nderte Objekte"
welcome: Willkommen
save_and_publish: "Speichern & Ver\xF6ffentlichen"
delete: "L\xF6schen"
save: Speichern
add_assets: "Asset(s) hinzuf\xFCgen"
preview: Vorschau
advanced: Fortgeschritten
basic: Basis
list: Auflistung
view: Betrachten
publish: "Ver\xF6ffentlichen"
rename: Umbenennen
settings: Einstellungen
properties: Eigenschaften
versions: Versionen
add: "Hinzuf\xFCgen"
date: Datum
user: Benutzer
note: Anmerkung
email_cc: in Kopie
email_bcc: in Blindkopie
email_settings: E-Mail-Einstellung
email_settings_receiver_description: "Mehrere Empf\xE4nger k\xF6nnen angegeben werden,
  indem die E-Mail-Adressen mit einem Semikolon getrennt angegeben werden.<br />Beispiel:
  receiver@pimcore.org; receiver2@pimcore.org\nF\xFCr 'Von' k\xF6nnen Sie zus\xE4tzlich
  die Syntax <i>Mein Name & lt; mein-name@example.com&gt;</i> verwenden"
email_logs: Versendete E-Mails
email_log_sent_Date: Datum gesendet
predefined_document_type: Vordefinierte Dokumenttypen
controller: Controller
action: Aktion
actions: Aktionen
template: Vorlage
staticroute: Statische Route
static_generator: "Generator f\xFCr statische Seiten"
static_generator_enable: Serverseitiges statisches Rendern aktivieren
static_generator_lifetime: "Lebensdauer (in Minuten) f\xFCr statische Seite (optional)"
last_generated: Zuletzt generiert
key: "Schl\xFCssel"
id: ID
name: Name
title: Titel
description: Beschreibung
unpublish: "Unver\xF6ffentlichen"
target: Ziel
type: Typ
please_enter_the_new_name: 'Bitte gib den neuen Namen ein:'
add_page: Seite erstellen
add_snippet: "Schnipsel einf\xFCgen"
add_email: "E-Mail hinzuf\xFCgen"
add_link: "Link hinzuf\xFCgen"
copy: Kopieren
paste: "Einf\xFCgen"
close_all_tabs: "Schlie\xDFe alle Tabs"
search: Suchen
import: Importieren
export: Exportieren
document_type: Dokumenttyp
document_types: Dokumenttypen
predefined_properties: Vordefinierte Eigenschaften
users: Benutzer
profile: Benutzerprofil
my_profile: Mein Profil
documentation: Dokumentation
report_bugs: Fehler melden
about: "\xDCber"
file: Datei
extras: Extras
help: Hilfe
configuration: Konfiguration
value: Wert
add_a_custom_property: Erstelle eine neue Eigenschaft
custom: Benutzerdefiniert
general: Allgemein
language: Sprache
quality: "Qualit\xE4t"
format: Format
documents: Dokumente
assets: Assets
upload: Hochladen
width: Breite
height: "H\xF6he"
empty: Leer
workflow: Arbeitsschritt
modify: Modifizieren
create: Erstellen
edit: Bearbeiten
logout: Ausloggen
refresh: Neu laden
input: Eingabefeld
checkbox: Checkbox
textarea: Textfeld
image: Bild
select: Auswahl
base: Basis
add_object: "Objekt hinzuf\xFCgen"
border: Rahmen
document: Dokument
asset: Assets
object: Objekt
remove: Entfernen
hidden_dependencies: "Es gibt zus\xE4tzliche Abh\xE4ngigkeiten, die der aktuelle User
  nicht sehen darf."
open: "\xD6ffnen"
days: Tage
seemode: Vorschaumodus
edit_current_page: Diese Seite bearbeiten
close: "Schlie\xDFen"
name_already_in_use: Name wird bereits verwendet
name_and_key_must_be_defined: "Name und Typ m\xFCssen definiert sein"
mandatory_field_empty: "Bitte alle Pflichtfelder ausf\xFCllen"
reload: Neu laden
schedule: Zeitplan
time: Uhrzeit
version: Version
active: Aktiv
success: OK
translations: "\xDCbersetzungen"
translation_simple: Einfacher Text
translation_custom: ICU Format
firstname: Vorname
lastname: Nachname
email: E-Mail
cant_move_node_to_target: "Verschieben nicht m\xF6glich"
error_moving_object: Objekt konnte nicht verschoben werden
translations_are_not_configured: "\xDCbersetzungen sind nicht konfiguriert"
read_more_here: Lesen Sie hier mehr dazu
publish_version: "Version ver\xF6ffentlichen"
start: Beginn
session_error_text: "Es scheint, als w\xFCrde es ein Problem mit Ihrer Session geben,
  wollten Sie trotzdem auf eigenes Risiko eingeloggt bleiben?"
session_error: Session Fehler
please_wait: Bitte warten ...
download: Herunterladen
inheritable: Vererbbar
redirects: Weiterleitungen
source: Quelle
link: Link
abbr: "Abk\xFCrzung"
stop: Stop
dependencies: "Abh\xE4ngigkeiten"
requires: Verwendet
required_by: Wird verwendet von
search_edit: Suchen, Bearbeiten und Exportieren
subtype: Untertyp
initializing: Initialisiere ...
please_select_a_type: "Bitte w\xE4hlen Sie einen Typ"
filter: Filter
field: Feld
operator: Operator
apply: Anwenden
show: Anzeigen
public: "\xD6ffentlich"
maximum_2_versions: "Sie k\xF6nnen max. 2 Versionen vergleichen"
error: Fehler
element_is_locked: Element wird gerade bearbeitet
element_lock_question: "Wollen Sie das Element dennoch \xF6ffnen?"
since: Seit
longitude: "L\xE4ngengrad"
latitude: Breitengrad
geopoint: Geografischer Punkt
cancel: Abbrechen
open_search_editor: "Sucheditor \xF6ffnen"
parameters: Parameter
anchor: Anker
accesskey: "Zugangsschl\xFCssel"
relation: "Verkn\xFCpfung"
tabindex: Tab-Index
not_set: Nicht gesetzt
export_csv: CSV Export
import_csv: CSV Import
show_welcome_screen: Willkommens-Bildschirm beim Start zeigen
importFileHasHeadRow: "Erste Zeile ist \xDCberschrift"
overwrite_object_with_same_key_description: "Wenn \xDCberschreiben aktiviert ist,
  werden Objekte, bei denen der Schl\xFCssel bereits existiert, nicht neu angelegt,
  sondern \xFCberschrieben. Objekte die, nicht in der CSV Datei enthalten sind, werden
  nicht ver\xE4ndert. Achtung: Alle Objekte, deren Schl\xFCssel in der Import-Datei
  enthalten ist, werden \xFCberschrieben. Das gilt auch f\xFCr Objekte abweichender
  Klassen und sogar Objektverzeichnissen! Objektfelder, die im Mapping zum Ignorieren
  markiert sind, behalten ihre Werte."
object_import_filename_description: "W\xE4hle das Feld, welches f\xFCr den Objektschl\xFCssel
  verwendet werden soll"
save_pubish_close: "Speichern, ver\xF6ffentlichen und schlie\xDFen"
save_close: "Speichern und Schlie\xDFen"
error_general: "Es ist eine Ausnahme aufgetreten - der Vorgang konnte nicht durchgef\xFChrt
  werden. Bitte laden Sie die Adminoberfl\xE4che neu und versuchen Sie es danach erneut."
owner_class: Besitzer-Klasse
owner_field: Besitzer-Feld
nonownerobject_warning: "Das aktuelle Objekt ist nicht der Eigent\xFCmer der folgenden
  Verkn\xFCpfungen. Wenn Sie hier \xC4nderungen machen kann es sein dass das Speichern
  etwas l\xE4nger dauert."
element_implicit_edit_question: "M\xF6chten es Sie noch immer mit dieser Aktion ver\xE4ndern?"
element_open_message: "Das ausgew\xE4hlte Element ist bereits zum editieren ge\xF6ffnet"
nonownerobjects_self_selection: "Bei diesem Feld ist eine Verkn\xFCpfung auf dieses
  Objekt nicht m\xF6glich, bitte verwenden Sie das Objekte-Feld."
warning: Warnung
csv_object_export_warning: "Bitte beachten Sie dass der CSV Export nicht alle Datentypen
  unterst\xFCtzt. Deshalb kann ein erneuter Import der Daten zu Verlust einiger Daten
  f\xFChren. Bitte klicken Sie auf OK um fortzufahren."
navigation_exclude: "Aus Navigation ausschlie\xDFen"
variants: Objekt-Varianten
variant: Objekt-Variante
add_variant: "Variante hinzuf\xFCgen"
delete_message_dependencies: "Es bestehen Abh\xE4ngigkeiten, trotzdem l\xF6schen?"
delete_message: "Wollen Sie dieses Element wirklich l\xF6schen?"
delete_message_advanced: "M\xF6chten Sie %s '%s' wirklich l\xF6schen?"
delete_message_batch: "Wollen Sie diese Elemente wirklich l\xF6schen?"
delete_group_message: "Sind Sie sich sicher, dass Sie diese Gruppe samt Inhalt l\xF6schen
  m\xF6chten?"
no_further_objectbricks_allowed: Keine weiteren Objektbausteine erlaubt
grid_current_language: Aktuelle Sprache
object_columns: Objekt Spalten
system_columns: System Spalten
columns: Spalten
children_grid: Unterelemente Tabelle
only_children: Nur direkte Unterelemente
cut: Ausschneiden
paste_cut_element: "Ausgeschnittenes Element einf\xFCgen"
memorize_tabs: "Ge\xF6ffnete Tabs merken"
element_history: "Zuletzt ge\xF6ffnete Elemente"
dashboards: Dashboard
portlet_customreport: Individueller Report
clear_marker_or_hotspots: Markierungs-, Hotspot- und Zuschneidungsdaten
hotspots_cleared: "Die Hotspot-, Markierungs- und Zuschneidungsdaten wurden gel\xF6scht"
deeplink: Deeplink
click_to_open: "(zum \xD6ffnen klicken)"
add_metadata: "Metadaten hinzuf\xFCgen"
pimcore_icon_edit_pdf_text: Textversion bearbeiten
chapter: Kapitel
search_and_move: Suchen & Bewegen
searching: Suche...
predefined_asset_metadata: Vordefinierte Asset Metadaten
add_predefined_metadata_definitions: "Vordefinierte Definitionen hinzuf\xFCgen"
scheduled: Geplant
naming_requirements_3chars: Der Name muss alphanumerisch und mindestens 3 Zeichen
  lang sein
there_are_more_columns: Mache Spalten sind ausgeblendet
merge_csv: CSV importieren & vereinen
translation_merger_current: Aktueller Text
translation_merger_csv: Text aus CSV
nothing_to_merge: Keine Konflikte vorhanden
csv_seperated_options: CSV-getrennte Optionen
csv_seperated_options_info: "Die Liste der verf\xFCgbaren Optionen k\xF6nnen als kommagetrennte
  Liste, einspaltige Werte oder durchmischt definiert werden. Bei der einspaltigen
  Variante, wird der Schl\xFCssel (Key) ebenfalls als Wert verwendet."
first_page: Erste Seite
previous_page: Vorherige Seite
next_page: "N\xE4chste Seite"
last_page: Letzte Seite
no_data_to_display: Keine Daten zum anzeigen
classificationstore_property: Eigenschaften
classificationstore_group: Gruppe
classificationstore_relation: "Verkn\xFCpfung"
classificationstore_collection: Kollektion
classificationstore_collection_relation: Sammelbeziehung
classificationstore_no_groups: Keine Gruppen gefunden
classificationstore_no_keys: "Keine Schl\xFCssel gefunden"
remove_group: Gruppe entfernen
classificationstore_no_collections: Keine Sammlungen
reference: Bezugspunkt
element_tag_configuration: Tag-Konfiguration
element_tag_all_tags: Alle Tags
enter_new_name_of_the_tag: Neuer Name des Tags eingeben
assigned_tags: Zugewiesene Tags
filter_tags: Nach Tags filtern
consider_child_tags: Untertags ebenfalls beachten
tags_assignment: Tags-Zuteilung
tags_search: Tags-Suche
batch_applied: Batch angewendet
apply_tags: Tags auf untergeordnete Elemente anwenden
remove_and_apply_tags: Tags auf untergeordneten Elementen entfernen und anwenden
batch_assignment: Tag-Batch-Zuweisung
batch_assignment_error: Fehler Tag-Batch-Zuweisung
no_children_found: Keine Unterelemente gefunden.
asset_search: Assets durchsuchen
document_search: Dokumente durchsuchen
object_search: Objekte durchsuchen
more: Mehr
open_translation: "\xDCbersetzung \xF6ffnen"
link_existing_document: Existierendes Dokument verlinken
using_inheritance: Vererbung nutzen
new_document: Neues Dokument
update_available: "Update verf\xFCgbar"
target_document_needs_language: "Zieldokument ben\xF6tigt zugewiesene Sprache"
tools: Werkzeuge
perspectives: Perspektiven
filter_active: Filter aktiv!
reset_config: "Auf Standard zur\xFCcksetzen"
reset_config_tooltip: "Dies wird die Tabellen-Konfiguration f\xFCr dieses Element
  auf seine Standardeinstellungen zur\xFCcksetzen (und speichern)"
error_resetting_config: "Fehler beim Zur\xFCcksetzen der Konfiguration"
marketing_settings: Marketing-Einstellungen
cross_tree_moves_not_supported: "Baumstruktur\xFCbergreifende Bewegungen werden noch
  nicht unterst\xFCtzt"
add_printpage: "Druckseite hinzuf\xFCgen"
add_printcontainer: "Druckcontainer hinzuf\xFCgen"
web2print_preview_pdf: PDF Erstellung & Vorschau
web2print_cancel_pdf_creation: PDF-Erstellung abbrechen
web2print_generate_pdf: PDF generieren
web2print_download_pdf: PDF herunterladen
web2print_last-generated: Zuletzt generiert
web2print_last-generate-message: Letzte Generierungs-Nachricht
web2print: Web-to-Print
web2print_prepare_pdf_generation: PDF-Generierung vorbereiten
web2print_start_html_rendering: HTML-Rendering starten
web2print_finished_html_rendering: HTML-Rendering beendet
web2print_saved_html_file: HTML-Datei gespeichert
web2print_pdf_conversion: PDF-Umwandlung
web2print_saving_pdf_document: PDF-Dokument speichern
web2print_author: Autor
web2print_printermarks: Druckermarken
web2print_bookmarks: Lesezeichen
close_tab: "Tab schlie\xDFen"
web2print_only_published: "Nur mit ver\xF6ffentlichten Dokumenten m\xF6glich."
web2print_documents_changed: "Dokumente wurden seit der letzten PDF-Generierung ver\xE4ndert."
about_pimcore: "\xDCBER PIMCORE"
phone: Telefon
workflow_additional_info: "Zus\xE4tzliche Information"
workflow_perform_action: "Aktion ausf\xFChren"
workflow_notes_required: Hinweise (erforderlich)
workflow_notes_optional: Hinweise (optional)
please_enter_the_id_of_the_asset: Bitte geben Sie die ID oder den Pfad (z.B. /images/logo.jpg)
  des Assets ein
please_enter_the_id_of_the_object: Bitte geben Sie die ID oder den Pfad des Objekts
  ein
please_enter_the_id_of_the_document: Bitte geben Sie die ID, den Pfad oder die URL
  (inklusive http://) des Dokuments ein
element_has_unsaved_changes: "Element enth\xE4lt nicht gespeicherte \xC4nderungen"
element_unsaved_changes_message: "Alle nicht gespeicherten \xC4nderungen werden verloren
  gehen, sind Sie sich wirklich sicher?"
add_object_mbx_title: "Objekt eines Typs hinzuf\xFCgen"
mode: Modus
custom_download: Benutzerdefinierter Download
original_file: Originale Datei
web_format: Web-Format
print_format: Druck-Format
office_format: Office-Format
change_password: "Passwort \xE4ndern"
file_is_bigger_that_upload_limit: "Die folgende Datei ist gr\xF6\xDFer als das aktuell
  zugelassene Upload-Limit deines Servers:"
send_test_email_success: "Ihre Test-E-Mail wurde versendet. M\xF6chten Sie dieses
  Fenster ge\xF6ffnet lassen, um das E-Mail erneut zu versenden?"
press_crtl_and_select_to_compare: "Vergleichen: CTRL dr\xFCcken + Version anklicken"
clear_filters: Filter leeren
tags_configuration: Tag Konfiguration
export_csv_include_headers: CSV-Export mit Header
open_data_object: "Datenobjekt \xF6ffnen"
data_objects: Datenobjekte
asset_type_change_not_allowed: '<strong>Nur Assets mit dem selben Typen sind hier
  erlaubt.</strong><br/>[ Typ des hochgeladenen Assets: "%s" | Typ des existierenden
  Assets: "%s" ]'
clear_content_of_selected_target_group: "L\xF6sche Inhalt von ausgew\xE4hlter Zielgruppe"
visitors_of_this_page_will_be_automatically_associated_with_the_selected_target_groups: "Besucher
  dieser Seite werden automatisch mit der gew\xE4hlten Zielgruppe verkn\xFCpft"
assign_target_group: Zielgruppe zuweisen
assign_target_groups: Zielgruppen zuweisen
target_group: Zielgruppe
edit_content_for_target_group: "Inhalt f\xFCr Zielgruppe bearbeiten"
email_reply_to: Antwort an
element_tag_filtered_tags: Gefilterte Tags
web2print_addOverprint: "\xDCberdrucken"
analyze_permissions: Berechtigungen analysieren
unique: Einmalig
glue: Verbinderzeichen
date_format: Datumsformat
attribute: Attribut
forward_attribute: Attribut weiterleiten
upper: "gr\xF6\xDFer"
lower: kleiner
disabled: Deaktiviert
capitalization: "Gro\xDFschreibung"
restrict_to_locales: "Auf Gebiete beschr\xE4nken"
predefined: Vordefiniert
save_as_copy: Als Kopie speichern
set_as_favourite: Als Favorit setzen
grid_configuration: Tabellen-Konfiguration
shared_users: Gemeinsame Benutzer
shared_roles: Gemeinsame Rollen
save_and_share: Speichern & Teilen
save_copy_and_share: Kopie Speichern & Teilen
locale: Lokale
ellipses: Ellipsen
insensitive: unsensitiv
yes_value: Ja-Wert
no_value: Nein-Wert
count_empty: "Z\xE4hler leer"
as_array: Als Array
metadata_field: Metadatenfeld
only_count: Nur als Anzahl
parameter: Parameter
forward_parameter: "Vorw\xE4rtsparameter"
is_array: |
  Array Typ
php_class: PHP Klasse
additional_data: "Zus\xE4tzliche Daten"
flatten: Ebnen
return_last_result: "Letztes Ergebnis zur\xFCckgeben"
skip_null: "\xDCberspringe Null"
expand_children: Unterelemente ausklappen
collapse_children: Unterelemente zusammenklappen
multiply: multiplizieren
divide: dividieren
apply_to_all_objects: Auf alle anwenden
apply_to_all_objects_msg: "Andere Objekte besitzen bereits ihre eigenen bevorzugten
  Einstellungen haben. M\xF6chtest du diese Konfiguration auch auf diese anwenden?"
encode: kodieren
decode: dekodieren
serialize: Serialisieren
unserialize: Deserialisieren
offset: Offset
col_attribute: Collection-Attribut
brick_attribute: Baustein-Attribut
csv_column_configuration: Spalten-Konfiguration
column: Spalte
resolver_strategy: Resolver-Strategie
resolver_settings: Resolver-Einstellungen
csv_settings: CSV Einstellungen
skipheadrow: Ignoriere Kopfzeile
csv_file_preview: CSV Datei Vorschau
save_as: Speichern als
import_export_configuration: Import/Export Configuration
brick_type: Baustein-Typ
renderer: Renderer
getter: Getter
string: String
row: Spalte
import_report: Importiere Report
import_errors: "Es gab Fehler. Den Import-Bericht pr\xFCfen!"
import_is_done: Import abgeschlossen
import_file_prefix: "Pr\xE4fix f\xFCr neue Dateien"
create_parents: Erstelle Elternelemente
fullpath: Voller Pfad
create_on_demand: Bei Bedarf erstellen
get_by_resolver: nach Attribut suchen
direct: Direkt
skip_empty_values: "Leere Werte \xFCberspringen"
do_not_overwrite: "Nicht \xFCberschreiben"
never: Niemals
if_not_empty: Wenn nicht leer
always: Immer
delimiter: Trennzeichen
share_globally: Global teilen
gdpr_data_extractor: DSGVO Daten Exporter
no_configuration: Keine Konfiguration
share_configurations: Konfigurationen teilen
enable_inheritance: Vererbung aktivieren
object_settings: Objekt Einstellungen
drop_me_here: Ziehen Sie einen Artikel aus der Baumstruktur hierher
clear_hotspots_msg: "Dieses Bild enth\xE4lt zus\xE4tzliche Daten wie Marker oder Hotspots.
  M\xF6chten Sie sie auch l\xF6schen?"
restore_failed: Wiederherstellung fehlgeschlagen
subtract: Subtrahieren
batch_append_all: "Daten an allen Elementen hinzuf\xFCgen"
batch_append_selected: "Daten an ausgew\xE4hlte Elemente hinzuf\xFCgen"
batch_append_to: Daten allen zuweisen
login_token_invalid_user_error: "Ung\xFCltiger Benutzer."
login_token_as_admin_non_admin_user_error: Nur Administratoren haben das Recht sich
  als Administrator einzuloggen
login_token_no_password_error: Der Benutzer hat kein Passwort gesetzt.
sort_children_by: Unterelemente sortieren nach
by_key: "Schl\xFCssel (alphabetisch)"
by_index: Index (manuell sortiert nach)
successful_object_change_children_sort_to_index: "Ge\xE4nderte Unterelemente des Objekts
  nach Index sortiert"
successful_object_change_children_sort_to_key: "Ge\xE4nderte Unterelemente des Objekts
  nach Key sortiert"
successful_publish_document: "Dokument erfolgreich ver\xF6ffentlicht"
successful_publish_object: "Dokument erfolgreich ver\xF6ffentlicht"
successful_unpublish_document: "Ver\xF6ffentlichung des Dokuments erfolgreich aufgehoben"
successful_unpublish_object: "Die Ver\xF6ffentlichung des Objekts wurde erfolgreich
  aufgehoben"
error_object_change_children_sort_to_index: "Die Sortierung der untergeordneten Objekte
  im Index kann nicht ge\xE4ndert werden"
error_object_change_children_sort_to_key: "Objektkinder, die nach Schl\xFCssel sortiert
  werden, k\xF6nnen nicht ge\xE4ndert werden"
error_publish_document: "Dokument konnte nicht ver\xF6ffentlicht werden"
error_publish_object: Objekt konnte nicht publiziert werden
error_unpublish_document: "Die Ver\xF6ffentlichung des Dokuments konnte nicht r\xFCckg\xE4ngig
  gemacht werden"
error_unpublish_object: "Die Ver\xF6ffentlichung des Objekts konnte nicht aufgehoben
  werden"
edit_as_html: Bearbeiten mit HTML
edit_as_plain_text: Bearbeiten mit Text
error_empty_file_upload: Die Datei ist leer!
type_column: Spaltentyp
keep: Behalten
clear_version_message: "M\xF6chten Sie wirklich alle nicht-ver\xF6ffentlichten Versionen
  dieses Elements l\xF6schen?"
clear_all: "Alles L\xF6schen"
unlink_existing_document: "Verkn\xFCpfung aufheben zu existierendem Dokument"
grid_options: Tabellen-Optionen
save_grid_options: Speichere Tabellen-Optionen
download_selected_as_zip: "Ausgew\xE4hlte Elemente als ZIP-Datei herunterladen"
please_select_items_to_download: "Bitte w\xE4hlen Sie aus der Liste Artikel zum Download"
key_bindings: Tastenbelegungen
keybinding_openClassEditor: "\xD6ffne Klasseneditor"
keybinding_showMetaInfo: Zeige Meta-Infos
keybinding_clearAllCaches: "Alle Caches l\xF6schen"
keybinding_clearDataCache: "Daten Cache l\xF6schen"
scheduled_block_delete_all_in_past: "Alle vergangenen Eintr\xE4ge l\xF6schen"
scheduled_block_really_delete_past: "Wirklich alle in der Vergangenheit get\xE4tigten
  Eintr\xE4ge l\xF6schen?"
scheduled_block_delete_all: "L\xF6sche alle Eintr\xE4ge"
scheduled_block_really_delete_all: "Wirklich alle Eintr\xE4ge l\xF6schen, inkl. zuk\xFCnftiger
  Eintr\xE4ge?"
2fa_disable: 2FA ausschalten
renew_2fa_secret: "Zwei-Faktor-Schl\xFCssel erneuern"
two_factor_authentication: Zwei-Faktor-Authentifizierung
2fa_alert_text: "Bitte scannen Sie den QR-Code und f\xFCgen Sie ihn zu Ihrem Google
  Authenticator hinzu. <br>Wenn Sie die Google Authenticator App nicht auf Ihrem Handy
  installiert haben, laden Sie sie bitte aus dem App Store/Play Store herunter.<br><br>
  Danach m\xFCssen Sie Pimcore neu laden und anschlie\xDFend den in der App angezeigten
  Code eingeben!"
2fa_alert_submit: Pimcore neu laden und Code eingeben
setup_two_factor: Zwei-Faktor-Authentifizierung einrichten
2fa_setup_message: "F\xFCr dein Konto ist eine Zwei-Faktor-Authentifizierung erforderlich!
  Du musst es in deinen Profileinstellungen einrichten, sonst kannst du dich nicht
  mehr anmelden."
set_focal_point: Fokus setzen
quicksearch: Schnellsuche
standard_preview: Standardvorschau
upload_new_version: Neue Version hochladen
360_viewer: "360\xB0-Ansicht"
invalid_name: "Ung\xFCltiger Name"
clone: Klonen
enter_the_name_of_the_new_item: Name des neuen Objekts eingeben
html_tags: HTML-Tags
clear_temporary_files: "Tempor\xE4re Dateien l\xF6schen"
error_pasting_item: "Kann Element nicht einf\xFCgen"
modificationdate: "\xC4nderungsdatum"
blank: Leer
message: Nachricht
from: Von
to: An
html: HTML
text: Text
create_folder: "Ordner hinzuf\xFCgen"
error_deleting_item: "Konnte Element nicht l\xF6schen"
error_renaming_item: Fehler bei der Umbenennung des Items.
revert: "Zur\xFCcksetzen"
parent: Elternelement
merge_translations: "\xDCbersetzungen zusammenf\xFChren"
prefix: "Pr\xE4fix"
load: Laden
saving_failed: Speichern fehlgeschlagen!
failed_to_create_new_item: Erstellen des Elements fehlgeschlagen, bitte erneut versuchen.
bundle: Bundle
product: Produkt
index_field_selection_field: Indexfeld Auswahl
indexFieldSelectionField: Indexfeld Auswahl
indexFieldSelectionField_settings: Einstellungen (Multi-Index-Feldauswahlfeld)
indexFieldSelectionFieldMulti: Auswahl mehrerer Indexfelder
index_field_selection_combo: Indexfeld Combobox
indexFieldSelectionCombo: Indexfeld Combobox
indexFieldSelectionCombo_settings: Einstellungen (Indexfeld Combobox)
specificPriceField: Spezifisches Preisfeld
showAllFields: Alle Felder anzeigen
considerTenants: Mandanten in Betracht ziehen
category: Kategorie
ecommerce: E-Commerce
preSelectMode: Voreingestellter Modus
remote_single: Einfachauswahl von Remote
remote_multi: Mehrfachauswahl von Remote
local_single: "Einzeln aus vordefinierter Liste ausw\xE4hlen"
local_multi: Mehrfachauswahl aus vordefinierter Liste
indexFieldSelection: Indexfeld Auswahl
indexFieldSelection_settings: "Einstellungen f\xFCr die Auswahl von Indexfeldern"
filtergroups: Gruppen filtern
preSelect: "Vorausgew\xE4hlt"
predefined_pre_select_options: Vordefinierte Vorauswahloptionen
path: Pfad
thumbnail: Thumbnail
download_thumbnail: Thumbnail herunterladen
no_thumbnail_selected: "Kein Thumbnail ausgew\xE4hlt"
list_thumbnail_in_download_section_on_image_detail_view: Liste als Option im Download-Bereich
  der Bilddetailansicht
there_are_more_items: Es gibt mehr Elemente, als angezeigt werden
workflow_actions: Aktionen
workflow_notes_requred_field_message: '"%s" ist erforderlich.'
workflow_transition_applied_successfully: Aktion erfolgreich angewendet
workflow_change_email_notification_subject: "Workflow-Aktualisierung f\xFCr %s in
  Workflow '%s'"
workflow_details: Workflow Details
workflow_graph: Workflow-Diagramm
workflow_current_state: Aktueller Status
workflow_cmd_not_found: "Bitte installieren Sie die ausf\xFChrbare Datei \"%s\" auf
  dem Server, um das Workflow-Diagramm zu rendern."
unit_width: Breite der Einheit
permission_missing: "Sie ben\xF6tigen die Berechtigung '%s', um diese Aktion auszuf\xFChren"
paste_as_language_variant: "Einf\xFCgen als neue Sprachvariante"
select_language_for_new_document: "W\xE4hlen Sie die Sprache f\xFCr Neues Dokument"
source_document_language_missing: Legen Sie die Sprache (Eigenschaften) im Quelldokument
  fest
open_preview_in_new_window: "Vorschau in neuem Fenster \xF6ffnen"
data: Daten
links: Verlinkungen
notes: Notizen
bool: Bool
consent: Zustimmung
add_marker: "Markierung hinzuf\xFCgen"
identifier_warning: "Seien Sie vorsichtig mit dem eindeutigen Bezeichner, da Tabellennamen
  nur aus bis zu 64 Zeichen bestehen k\xF6nnen."
unique_identifier: Eindeutiger Bezeichner
invalid_identifier: "Ung\xFCltiger Bezeichner"
identifier_already_exists: Bezeichner existiert bereits
content: Inhalt
send: Senden
you_can_only_drop_one_element_here: "Hier kann nur ein Element eingef\xFCgt werden!"
translation: "\xDCbersetzung"
delete_error_batch: "Die folgenden Elemente k\xF6nnen nicht gel\xF6scht werden. M\xF6chten
  Sie mit dem L\xF6schen der verbleibenden Elemente fortfahren?"
delete_error: "Das Element kann nicht gel\xF6scht werden. Grund:"
batch_edit_field_selected: "Batch Ausgew\xE4hltes Feld bearbeiten"
batch_append_selected_to: "Batch Daten an ausgew\xE4hlte Elemente hinzuf\xFCgen"
enable_batch_edit_columns: "Massenbearbeitung f\xFCr Spalten aktivieren"
delete_all: "Alle l\xF6schen"
open_linked_element: "Verlinktes Element \xF6ffnen"
mark_as_read: Als gelesen markieren
sender: Absender
notifications: Benachrichtigungen
notifications_send: Sende Benachrichtigungen
group: Gruppe
attachment: Anhang
notification_has_been_sent: Benachrichtigung wurde gesendet
recipient: "Empf\xE4nger"
this_field_is_required: Pflichtfeld
paste_recursive_as_language_variant: "Als neue Sprachvariante einf\xFCgen (rekursiv)"
paste_no_new_language_error: Alle Systemsprachen wurden bereits mit dem Quellelement
  verlinkt.
embedded_meta_data: Eingebettete Metainformationen
duration: Dauer
custom_metadata: Benutzerdefinierte Metadaten
group_icon_class: Gruppensymbol-Klasse
custom_report_permissions: Berechtigung
visible_to_users: "Sichtbar f\xFCr Benutzer"
visible_to_roles: "Sichtbar f\xFCr Rollen"
open_url: "URL \xF6ffnen"
document_language_overview: "\xDCbersicht Dokumentensprache"
create_translation_inheritance: "\xDCbersetzungen erstellen (Vererbung)"
create_translation: "\xDCbersetzung erstellen"
document_translation_parent_not_found: "Elterndokument hat keine \xDCbersetzung. Erstelle
  zuerst eine \xDCbersetzung f\xFCr das Elternelement."
paste_recursive_as_language_variant_updating_references: "Sprache einf\xFCgen (rekursiv),
  Referenzen aktualisieren"
redirects_expired_cleanup: "Abgelaufene Weiterleitungen s\xE4ubern"
redirects_cleanup_warning: "Wollen Sie wirklich abgelaufene Weiterleitungen s\xE4ubern"
redirects_cleanup_error: "Fehler beim S\xE4ubern von abgelaufenen Weiterleitungen"
all_translations: "Alle \xDCbersetzungen"
only_unreferenced: Nur nicht referenzierte
split_view_settings: Einstellungen geteilte Ansicht
enable_split_view: Geteilte Ansicht aktivieren
disable_split_view: Geteilte Ansicht deaktiveren
split_view_object_dirty_title: "Bitte best\xE4tigen"
split_view_object_dirty_msg: "Es gibt ungespeicherte \xC4nderungen. Du wirst alle
  \xC4nderungen verlieren. Bist du sicher?"
converter_service: Konvertierungsservice
auto_convert: Automatische Konvertierung
web2print_enableDebugMode: Debug-Modus aktivieren
set_to_null: Leer (auf Null gesetzt)
bundles: Pakete
target_document_invalid: "W\xE4hle ein Zieldokument mit g\xFCltiger Sprache"
metainfo_copy_id: ID kopieren
metainfo_copy_fullpath: Kompletten Pfad kopieren
metainfo_copy_deeplink: Kopiere den Deeplink in die Zwischenablage
plain_text: Einfacher Text
plain_text_email_part: E-Mail-Nur-Text-Teil
error_message: Fehlernachricht
access_denied: Zugriff verweigert!
access_denied_description: "Du hast nicht gen\xFCgend Berechtigungen, um das Element
  zu \xF6ffnen oder die gew\xFCnschte Aktion auszuf\xFChren."
validation_failed: Validierung fehlgeschlagen!
export_xlsx: XLSX Export
object_export_warning: "Bitte beachten Sie, dass der Export nicht alle Datentypen
  unterst\xFCtzt. Klicken Sie auf OK, um mit dem Export fortzufahren."
web2print_enableLenientHttpsMode: Aktivieren Sie nachsichtigen HTTPS-Modus
web2print_enableLenientHttpsMode_txt: "Aktivieren Sie diese Option, wenn PDFreactor
  \xFCber HTTPS keine Verbindung herstellen kann"
paste_clipboard: "Zwischenablage einf\xFCgen"
paste_here: "F\xFCgen Sie hier Ihre Daten aus der Zwischenablage ein"
asset_metadata: Asset-Metadaten
predefined_metadata: Vordefinierte Metadaten
default_metadata: Standardmetadaten
asset_export_warning: "Bitte beachten Sie, dass der Export einige Felder (z. B. Vorschau,
  Gr\xF6\xDFe) nicht unterst\xFCtzt. Klicken Sie auf OK, um mit dem Export fortzufahren."
share_via_notifications: "\xDCber Benachrichtigungen teilen"
cannot_save_metadata_please_try_to_edit_the_metadata_in_asset: "<b>Metadaten k\xF6nnen
  nicht gespeichert werden!</b><br />Versuchen Sie die Metadaten in Asset zu bearbeiten."
email_log_forward: E-Mail weiterleiten
sum: Addieren
area_brick_assign_info_message: "Bitte ordnen Sie dem gew\xFCnschten Block per Drag
  & Drop einen Baustein zu"
batch_remove_all: Batch von Allen entfernen
batch_remove_selected: "Batch von allen Ausgew\xE4hlten entfernen"
batch_remove_from: Daten von allen Elementen entfernen
batch_remove_selected_from: "Daten von ausgew\xE4hlten Elementen entfernen"
unit_tooltip: "Tooltip f\xFCr alternative Einheiten"
available_sites: "Verf\xFCgbare Seiten"
fallback: |2

  Fallback
add_site: "Seite hinzuf\xFCgen"
domain_label_width: Domain Label Breite
complete_required_fields: "Bitte f\xFCllen Sie die folgenden erforderlichen Felder
  aus, um das Dokument zu ver\xF6ffentlichen:"
Uncategorized: Nicht kategorisiert
skip_if_exists: "Zeile \xFCberspringen, falls vorhanden"
php_class_or_service: Klassen- oder Dienstname
redirect_performance_warning: "Die Verwendung dieser Funktion hat sehr negative Auswirkungen
  auf die Leistung der gesamten Anwendung. M\xF6chten Sie wirklich fortfahren?"
test_url: Test URL
create_redirects: "Weiterleitungen erstellen, damit URLs funktionieren (einschlie\xDFlich
  Unterelemente)?"
auto_create: Automatisch erstellen
methods: Methoden
batch_operation: Stapelverarbeitung
move: Verschieben
property_name: Eigenschaftsname
force_value: Wert erzwingen
enable_grid_locking: Rastersperre aktivieren
export_configuration: Konfiguration als JSON exportieren
composite_indices: Zusammengesetzte Indizes
default_value_generator: Standardwertgenerator-Service / Klasse
no_value_set: kein Wert gesetzt
replace_assignments_in_all_elements: Ersetze Zuordnungen in allen Elementen
fieldlookup: Feldsuche
show_fieldlookup: Feldsuche anzeigen
different_number_of_columns: Unterschiedliche Anzahl von Spalten
brick_limit_reached: "Limit ({bricklimit}) f\xFCr Brick erreicht: {brickname}"
generate_type_declarations: Generieren Sie Typdeklarationen
batch_change_language: Batch-Update-Sprache
preview_item: Vorschau des Elements
by_key_reverse: "Schl\xFCssel (Z bis A)"
deprecated: Veraltet
version_currently_saved_in_database: "Gespeichert aber noch nicht ver\xF6ffentlicht"
deprecated_feature: '<p style=''color: orange;''> Veraltete Funktion. Verwenden Sie
  %s <br>stattdessen</p>'
edit_as_custom_text: Als Custom-Text bearbeiten
symfony_translation_link: "\xDCbersetzungsformat: https://symfony.com/doc/current/translation/message_format.html"
no_action_available: "Keine Aktion verf\xFCgbar"
bricks: Steine
draft: Entwurf
auto_save: Automatisch speichern
save_draft: Entwurf speichern
selected_grid_columns: "Ausgew\xE4hlte Tabellen-Spalten"
ungrouped: nicht gruppiert
reindex_warning: "Wenn Sie von der alphabetischen in die manuelle Sortierreihenfolge
  \xE4ndern, werden alle Elemente neu indiziert. M\xF6chten Sie fortfahren?"
filter_by_relation: "Nach Verkn\xFCpfung filtern"
filter_by_relation_field: "Nach Verkn\xFCpfungsfeld filtern"
clear_relation_filter: "Aktiven Verkn\xFCpfungsfilter entfernen"
apply_filter: Filter anwenden
config_not_writeable: "Nicht schreibbar. Dies k\xF6nnte mehrere Gr\xFCnde haben. F\xFCr
  Details schaue bitte in die Dokumentation"
sites: Seiten
file_exists: Datei existiert bereits
asset_upload_want_to_overwrite: "M\xF6chte Sie die Datei %s \xFCberschreiben?"
asset_upload_overwrite: "\xDCberschreiben"
asset_upload_keep_both: Beide Dateien behalten
asset_upload_apply_to_all: Auf alle anwenden
asset_upload_skip: "\xDCberspringen"
could_not_open_zip_file: "Die hochgeladene ZIP Datei kann nicht ge\xF6ffnet werden."
objects_sort_method: "Sortiermethode f\xFCr Datenobjekte \xE4ndern"
link_recursion_error: Der Link leitet auf sich selbst um und verursacht eine Endlosschleife
no_further_classes_allowed: Keine weiteren Klassen erlaubt
address_not_found: Die eingegebene Adresse konnte nicht gefunden werden
possible_causes: "M\xF6gliche Gr\xFCnde"
postal_code_format_error: "Postleitzahlenformat, z.B. statt \"A-5020 Salzburg, S\xF6llheimer
  Stra\xDFe 16\" benutze \"5020 Salzburg, S\xF6llheimer Stra\xDFe 16\" verwenden"
delete_data_from_it: This will also delete all data from it.
display_mode: Anzeigemodus
display_mode_grid: Tabellenansicht
display_mode_combo: Tag Feld
batch_confirmation: "Sie sind dabei, %s Datenobjekte zu aktualisieren. M\xF6chten
  Sie fortfahren?"
field_collections: Feldsammlungen
display_mode_display: Pfadreferenz anzeigen
display_mode_inline_search: Inline-Suche
gdpr_dataSource_dataObjects: Datenobjekte
parent_id: Elternelement ID
modificationDate: "\xC4nderungsdatum"
creationDate: Erstellungsdatum
classificationstore_tag_col_group: Gruppe
none: Keine
redirects_type_path: Pfad
email_subject: Subject
gdpr_dataSource_sentMail: Sent Emails
email_log_subject: Subject
gdpr_data_extractor_label_email: Email Address
workflow_notes: Notes
2fa_code: Code
password: Passwort
show_metainfo: Info
email_log_from: Von
email_from: Von
log_search_from: Von
email_log_to: An
email_to: An
log_search_to: An
structuredtable_type_text: Text
objectsMetadata_type_text: Text
gdpr_data_extractor_label_id: ID
navigation_target: Ziel
log_type: Typ
gdpr_dataSource_export: Export
classificationstore_configuration: Konfiguration
gdpr_dataSource_assets: Assets
structuredtable_type_bool: Checkbox
objectsMetadata_type_select: Select
objectsMetadata_type_bool: Bool
gdpr_data_extractor_label_firstname: Vorname
gdpr_data_extractor_label_lastname: Nachname
log_source: Quelle
classificationstore_error_addgroup_title: Fehler
classificationstore_error_addkey_title: Fehler
element_lock_message: "Das gew\xFCnschte Element wird gerade von einer anderen Person
  ge\xF6ffnet:"
log_message: Nachricht
operator_substring_settings: Einstellungen
delete_gridconfig_dblcheck: "Willst du dieses Element wirklich l\xF6schen?"
email_log_cc: Cc
email_log_bcc: Bcc
cols: Spalten
log_search_message: Nachricht
batch_export_confirmation: "Sie sind dabei, %s Datenobjekte zu exportieren. M\xF6chten
  Sie fortfahren?"
header: Kopfzeile
no_header: Keine Kopfzeile
delete_entire_folder_question: "Bei diesem Vorgang wird der gesamte \xFCbergeordnete
  Ordner gel\xF6scht. M\xF6glicherweise k\xF6nnen Sie diesen Vorgang nicht vollst\xE4ndig
  r\xFCckg\xE4ngig machen."
allow_to_clear_relation: "Erlauben, alle Verkn\xFCpfungen dieses Feldes zu l\xF6schen"
allow_asset_inline_download: Inline-Download zulassen
email_blocklist: E-Mail-Blockliste
password_does_not_match: "Neues Passwort und Best\xE4tigungspasswort stimmen nicht
  \xFCberein"
incorrect_password: Das angegebene Passwort ist falsch
content_main_document: Content-Main Document
2fa_wrong: Falscher Code eingegeben!
language_main: Main
system_appearance_settings: Appearance & Branding
male: "M\xE4nnlich"
female: Weiblich
preview_generator_locale: Sprache
preview_generator_site: Seite
failed_to_create_new_item_select_options: Failed to create new item. Name must be
  UpperCamelCase format, at least 3 characters long and may not contain any reserved
  words.
pdf_js_unsafe: This PDF file contains JavaScript. If you want to view it, please download
  and open it in your local PDF viewer.
pdf_scan_in_progress: 'Preview not available: PDF is being scanned. This may take
  a while.'
keybinding_save: Save
keybinding_publish: Publish
keybinding_unpublish: Unpublish
keybinding_rename: Rename
keybinding_refresh: Reload
keybinding_openDocument: Open Document
keybinding_openAsset: Open Asset
keybinding_openObject: Open Object
keybinding_openInTree: Show in Tree
keybinding_searchDocument: Search Documents
keybinding_searchAsset: Search Assets
keybinding_searchObject: Search Objects
keybinding_showElementHistory: Recently Opened Elements
keybinding_closeAllTabs: Close all tabs
keybinding_searchAndReplaceAssignments: Search & Replace Assignments
keybinding_redirects: Redirects
keybinding_sharedTranslations: Shared Translations
keybinding_recycleBin: Recycle Bin
keybinding_notesEvents: Notes &amp; Events
keybinding_tagConfiguration: Tag Configuration
keybinding_users: Users
keybinding_roles: Roles
remove_focal_point: Remove Focal Point
username: Benutzername
invalid_option: 'Invalide Option Feld [ {field} ]: Bitte valide Option für das Select / Multiselect field [ {field} ] wählen. Aktueller Wert: "{option}"'
...
